N'ayant pas trouvé son bonheur à sa première visite, la petite Merine revient dans les bois avec Aurore.
Et là, elle y trouve son bonheur !
Ocelot écoute ses doléances avec patience et accepte de l'aider à comprendre les mystères des indices que laissent les gens et les animaux, après leur passage.
Bon, il faudra du temps pour apprendre... et Ocelot lui a proposé de l'aider lui même à trouver quelques indices autour du magasin de Miskel, ce qu'elle a accepté avec joie !