Traduction des choix de jets de dés

Pour ceux que l'anglais rebute, pour ceux qui parfois hésitent, pour moi aussi et d'autres... voici la traduction des jets de dés trouvés dans le "role dice" de l'interface.

Ils sont ici référencés dans le même ordre d'affichage.

Pour des parties rp de jets plus fluides

Ability/Svs (caractéristiques)

Strengh.....................force
Dexterity...................dextérité
Constitution...............constitution
Intelligence................intelligence
Wisdom.....................sagesse
Charisma..................charisme
Fortitude...................vigueur
Reflex.......................réflexes
Will...........................volonté


Skills (compétences)

Concentration............concentration
Disable trap...............désamorçage de pièges
Discipline...................discipline
Heal..........................premiers secours
Hide..........................discrétion
Listen........................perception auditive
Lore..........................savoir
Move silently..............déplacement silencieux
Open lock..................crochetage
Parry.........................parade
Perform.....................représentation
Diplomacy.................diplomatie
Sleight of hand........... Vol à la tire
Search.......................fouille
Set trap.....................pose de pièges
Spellcraft...................connaissance des sorts
Spot..........................détection
Taunt........................raillerie
Use magic device.......utilisation d'objets magiques
Appraise....................estimation
Tumble......................acrobatie
Craft trap..................fabrication de pièges
Bluff..........................bluff
Intimidate..................intimidation
Craft armor...............création d'armures
Craft weapon.............création d'armes
Craft alchemy............fabrication de potions
Survival....................survie